﻿1
00:00:08,000 --> 00:00:10,000
[pulsing music playing]

2
00:00:27,833 --> 00:00:29,916
♪ ♪

3
00:00:49,375 --> 00:00:50,375
[male newscaster] Breaking news,

4
00:00:50,458 --> 00:00:52,708
reports are coming in
from all over the city

5
00:00:52,791 --> 00:00:54,791
of widespread destruction.

6
00:00:54,875 --> 00:00:56,708
[female newscaster] It appears
that Thomas Light's robotic

7
00:00:56,791 --> 00:00:58,250
reinforcements have failed to stop

8
00:00:58,333 --> 00:01:00,333
- his own rampaging machines.
- [Dr. Light gasps]

9
00:01:00,416 --> 00:01:03,125
This doesn't make any sense, Rock.

10
00:01:03,208 --> 00:01:05,125
Wily's turned Metal Man.

11
00:01:05,208 --> 00:01:07,625
I swore the safety protocols, but--

12
00:01:07,708 --> 00:01:08,750
Oh, never mind.

13
00:01:08,875 --> 00:01:10,208
We have to try something else.

14
00:01:10,291 --> 00:01:11,750
I'm ready. How can I help?

15
00:01:11,833 --> 00:01:14,666
[sighs] Open Bay Six.

16
00:01:20,750 --> 00:01:23,791
[soaring music playing]

17
00:01:28,416 --> 00:01:30,041
Bomb Man? Dr. Light...

18
00:01:30,125 --> 00:01:33,583
I know. But he's powerful enough
to stop the others.

19
00:01:39,208 --> 00:01:41,333
Powerful enough to save Mega City.

20
00:01:41,416 --> 00:01:44,458
Maybe this will shield him
from outside signals,

21
00:01:44,541 --> 00:01:48,375
keep Wily from infecting
his cognitive circuit, like the others.

22
00:01:48,458 --> 00:01:49,458
It'll work.

23
00:01:49,541 --> 00:01:51,208
He's our last line of defense.

24
00:01:51,291 --> 00:01:52,958
Maybe not the last.

25
00:01:53,041 --> 00:01:54,416
I could fight.

26
00:01:54,500 --> 00:01:55,541
Y-You could what?

27
00:01:55,625 --> 00:01:57,208
I can go out there and fight them.

28
00:01:59,500 --> 00:02:00,666
Rock.

29
00:02:00,750 --> 00:02:02,666
- I made you because I needed--
- Help!

30
00:02:02,750 --> 00:02:05,041
You made me to help.

31
00:02:05,125 --> 00:02:08,125
- Let me help.
- In the lab, Rock.

32
00:02:08,208 --> 00:02:09,958
Not out there. I mean,

33
00:02:10,041 --> 00:02:12,416
against something this size?

34
00:02:12,500 --> 00:02:15,666
[scoffs] I'm not letting you
throw your life away.

35
00:02:23,833 --> 00:02:26,000
[quiet clinking nearby]

36
00:02:30,708 --> 00:02:32,458
- [garbled chittering]
- Dr. Light!

37
00:02:34,250 --> 00:02:35,416
Dr. Light!

38
00:02:35,500 --> 00:02:37,583
[grunts] Hey, look out!

39
00:02:38,833 --> 00:02:40,583
- Yah!
- Wh--

40
00:02:40,666 --> 00:02:44,250
He's one of Wily's and it's going
for the cerebral controllers.

41
00:02:50,083 --> 00:02:51,083
[both groan]

42
00:02:51,166 --> 00:02:52,458
Ah!

43
00:02:52,541 --> 00:02:54,250
[Rock grunting]

44
00:02:54,333 --> 00:02:56,125
[device beeping]

45
00:02:58,041 --> 00:03:00,541
[groans, grunts]

46
00:03:02,458 --> 00:03:03,708
[beeping]

47
00:03:03,791 --> 00:03:04,875
Run, Rock!

48
00:03:04,958 --> 00:03:06,333
Run!

49
00:03:14,333 --> 00:03:15,833
[exclaims]

50
00:03:19,708 --> 00:03:20,708
Sorry.

51
00:03:28,833 --> 00:03:31,333
- [grunts] Rock!
- [clangs]

52
00:03:34,875 --> 00:03:35,875
No!

53
00:03:40,750 --> 00:03:42,375
Dr. Light!

54
00:03:43,916 --> 00:03:45,375
[grunts] I'm sorry...

55
00:03:45,458 --> 00:03:46,625
[Dr. Light groaning]

56
00:03:46,708 --> 00:03:48,750
I'm here, Rock.

57
00:03:50,041 --> 00:03:52,500
- Are you okay, Doc?
- Yeah.

58
00:03:52,583 --> 00:03:54,125
I'm sorry. Doc...

59
00:03:55,125 --> 00:03:56,083
I'm s--

60
00:03:57,333 --> 00:03:59,416
- [Rock screams]
- Oh!

61
00:03:59,500 --> 00:04:00,666
Rock!

62
00:04:12,125 --> 00:04:13,416
[shouts]

63
00:04:15,291 --> 00:04:17,291
[panting]

64
00:04:19,541 --> 00:04:21,541
I'm sorry.

65
00:04:21,625 --> 00:04:23,166
I'm so sorry.

66
00:04:23,250 --> 00:04:25,541
- No.
- You tried to tell me,

67
00:04:25,625 --> 00:04:27,125
- I wasn't--
- Stop.

68
00:04:27,208 --> 00:04:28,916
Rock...

69
00:04:30,375 --> 00:04:31,791
[exhales]

70
00:04:31,875 --> 00:04:35,666
What you just did was amazing.

71
00:04:37,416 --> 00:04:39,125
I was wrong.

72
00:04:39,208 --> 00:04:41,750
It doesn't matter what I made you for.

73
00:04:43,041 --> 00:04:46,000
This is what you were meant for.

74
00:04:47,458 --> 00:04:49,458
[hopeful music playing]

75
00:04:54,208 --> 00:04:57,041
[intense music playing]

76
00:05:08,041 --> 00:05:09,333
[triumphant grunt]

77
00:05:16,875 --> 00:05:18,041
[Dr. Light] Hey.

78
00:05:18,125 --> 00:05:19,333
Kid.

79
00:05:26,875 --> 00:05:28,875
♪ ♪

80
00:05:32,916 --> 00:05:34,916
[intense music playing]

81
00:06:04,583 --> 00:06:06,583
♪ ♪

82
00:06:36,666 --> 00:06:38,666
♪ ♪

